双蝶绣罗裙。东池宴。初相见。朱粉不深匀。闲花淡淡春。--宋·张先

以形入味

Savoring Through Presentation

一抹丹砂，居于前，形似裙裾，在青灰色的画布中缓缓游行，亦步亦趋，带人入画丹青。赋予动感的几何门脸造型，搭配朱砂的浓郁色彩，是品牌标志性的的整体呈现。入口的巧思妙想，长而幽深的走廊，缓缓透露的天光，让人犹入画廊，揭开画匣的瞬间，已入丹青江夏。

仿古坡屋顶尽显古韵，与好友端坐于台前，透过窗明几净的大面积玻璃，恍如隔世，古今来往，就在这一扇玻璃间，往外是今时的武汉，内里是盛满历史的如画江夏。

丹砂走笔，描玉盘

With cinnabar-infused brushstrokes, depicting a jade plate

方正的原始格局有了更大的施展空间，游龙走笔，丹砂入墨，从一楼接待处狭长的走廊起笔勾连多处轴线，划分区域，散台，酒吧和茶台，以明晰的开放方式梳理功能区域。

空间中，多以矩形或正方的堆叠形式充盈空间，天花的格子造型，立面的矩形延伸，地面的马赛克式样，每一个正方都框出了一隅江夏的历史画样。

散台处的别致造型引导出空间中的点睛留白，大面积的落地窗让天光入画，仿佛那一双打开画册的大手，拂开尘雾，得见往日流光。

以质朴青绿作为主角基调，搭配朱红色的大面积布艺墙面，整体氛围营造出一种古朴雅致的东方意味。入口处青黑色大理石铺就的地面与朱砂红墙面形成强烈对比，引人入胜，两种反差极强的色彩大面积的展开，大胆而毫不掩饰的展示整个中华文化中雍容，大方的精神气韵。

步入前厅，整齐排列的语言形式解读了设计中对于礼制形制的破除与重构：依照轴线排列的序列性→竖向圆柱体块的运用，在打破中构建新的秩序，追求空间形式中的和而不同。在灯具的选择上，也选取了多种类宫灯造型的品类，与空间中的古意和韵而唱。

由青灰石材铺就的楼梯步入二层，接待处延续了矩形的设计语言，更加清晰的轴线布局运用到空间中，以走廊分割功能空间，每个包厢独立而又贯通，脉络清晰的线性格局述说武汉古往今来的生活图景。

三层的布局呈现环绕式，采取了中式园林当中的复廊形式，以长廊连接中心包间区域和露台，移步易景，共联江诗缱绻，画幅绵长。

青雘绘神，飨天下

Green color portrays essence, for people all over the world to appreciate.

中国传统五行五色制的相关字词在《御定全唐诗录》中使用频率极高，充分反映出唐代人们对各种色彩的分辨能力，及由此形成的价值观、审美观等。而青在五行五色制中排于首位，青色系色彩词在《全唐诗》中也有很高的出现频率，至于青色在悠久的历史变迁中逐渐成为一种色彩符号，是古时人类情感、主观经验、以及内在生活中的各类特征赋予某种相应的形式表现。

应阶而登高处，又见青色，在朱砂色包裹的暖色光晕中，青石板铺就的道路似缓缓道来那些过去的故事，每一个包厢都装点着你耳畔每一个不同的述说，或是文气雅致的，或是烟火浓郁的，亦或是温馨可爱的。

是天青色烟雨里，大面积窗景旁的等待，也是豪情江畔的眺望未来，江景透过玻璃映衬出你的身影；是暖色木面墙前，围坐在桌边的欢欣相聚，红色的纱布围裹住你的温暖感动。

更是深夜静谧灯光中，与三俩友人，在茶酒中驻足，对着江火渔灯，于高处瞭望，豪饮江畔的拳拳之心。木作，石材，软硬相形；金属，布艺，包容并蓄；青红交于此间，讲尽烟火人间，古今江夏风情。

LDH DESIGN以丹青的色彩符号解构，延展出对古今武汉的文化存续流传，以当代的“体验感”设计语言传达出本土文化内涵，重写品牌创新和挖掘品牌活力。在传统与革新中寻求新时代下的突破点，用包容并蓄的结构语言和沉稳典雅的色彩构成打造本土语境下的场景活力与空间魅力；人与人，空间与场景，味蕾与心境的变幻流动中迸发出对新生活和新记忆的描摹想象。

项目名称｜丹青宴

项目位置｜中国 武汉

项目面积｜1100㎡

设计时间｜2022.5

完工时间｜2023.2

空间设计｜LDH DESIGN 刘道华建筑设计事务所（www.ldhdesign.cn)

主案设计｜刘道华

家具顾问｜叁壹合美

项日摄影｜賀川

刘道华/LIU DAOHUA

LDHDESIGN刘道华建筑设计事务所创始人

餐饮空间设计建构者

中央美术学院特聘课程教授

LDH DESIGN 刘道华建筑设计事务所，生活美学空间建构者；拥有国际化视野和对空间价值特殊视角，以全球化的观念结合体验来创造新的范例。空间作品遍及全球，近年来在国内、国际设计领域备受专注，先后斩获数项重量级奖项及荣誉。全球范围内上百家媒体对LDHDESIGN 的设计作品进行广泛报道。LDH DESIGN 以“做有价值的设计”理念，将空间设计完整落地。整合美学、商业、文化、设计与空间之间的逻辑系统，擅长运用建筑空间思维，推动“解构形式”概念化的实践。创造出美学、实用、经济共生的作品。

设计宗旨用建筑构建价值体验为上的空间。作为餐饮空间设计界的“风向标”“米其林、黑珍珠”等餐厅的餐饮空间设计机构，为空间设计行业不断发展助力。提供国际化的建筑、室内等整体空间环境设计，这其中包括：餐饮空间、商业空间、精品酒店、会所空间、豪华住宅及艺术顾问等。LDH DESIGN 通过自然、空间与人对话，认为通过好的设计，将艺术情感注入在商业迭代建设中，提供自己的思考、意图和价值，创造各种空间的无限可能性。

关键词：